A carregar...
Publicação
Ambições, de Ana de Castro Osório: um projecto de edição
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 671.99 KB | Adobe PDF | |||
| 1.42 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
O presente trabalho de projecto teve origem no reconhecimento do papel secundário que
frequentemente coube às mulheres ao longo da História, limitando as suas aspirações
literárias e promovendo o seu afastamento do cânone da literatura. No início do século
XX, um dos nomes cimeiros da luta pela emancipação da mulher foi o de Ana de Castro
Osório, que, paralelamente à sua intervenção social e política, desenvolveu uma extensa
actividade editorial e literária. Assim, apresenta-se uma edição crítica do seu romance
Ambições, publicado em 1903 e cuja segunda edição, de 1934, conta com importantes
correcções da autora, que não visam apenas alterar aspectos estilísticos ou corrigir
incongruências, mas também adaptar o texto ao contexto histórico e social da época.
This project was inspired by the recognition of the secondary role played by women throughout history, which limited their literary aspirations and promoted their distancing from the literary canon. During the early 20th century, Ana de Castro Osório was one of the most important names associated with the struggle for the emancipation of women, a person who, aside from her social and political intervention, developed a wide editorial and literary activity. Therefore, we present a critical edition of her novel Ambições, first published in 1903 and with a second edition in 1934, which contains important corrections from the author, not only regarding the alteration of stylistic aspects or the correction of inconsistencies, but also the adaption of the text to the historical and social context of the time.
This project was inspired by the recognition of the secondary role played by women throughout history, which limited their literary aspirations and promoted their distancing from the literary canon. During the early 20th century, Ana de Castro Osório was one of the most important names associated with the struggle for the emancipation of women, a person who, aside from her social and political intervention, developed a wide editorial and literary activity. Therefore, we present a critical edition of her novel Ambições, first published in 1903 and with a second edition in 1934, which contains important corrections from the author, not only regarding the alteration of stylistic aspects or the correction of inconsistencies, but also the adaption of the text to the historical and social context of the time.
Descrição
Palavras-chave
Ana de Castro Osório Edição Ambições Feminismo Escrita das Mulheres Edição Crítica Feminism Women’s Writing,