| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 8.44 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
This thesis presents the study and treatment of
Beata Ludovica Albertona, an 18th-century oil
painting from Palácio Nacional de Mafra, Portugal. The project was carried out during an in-
ternship at the Laboratório José de Figueiredo between September 2024 and July 2025.
The painting belongs to a set of 13 paintings depicting the Devotional Saints of the
Third Order of Saint Francis, all measuring 136 × 98 cm, with the exception of the painting
under study.
Beata Ludovica Albertona exhibited significant structural instability, including
compromised strainer and tacking margins, two small tears, and delamination between the
paint layers and the canvas, manifested through craquelure, flaking, cupping, and paint losses.
The legibility of the composition was further obscured by surface dirt, an oxidized and yel-
lowed varnish, and fungal infestation in the lower half of the canvas. Evidence of re-dimen-
sioning was also identified, as paint layers were observed along the upper and lower tacking
margins, and the lower edge presented evident signs of having been previously cut.
Based on prior historical research, the diagnosis assessment and a literature review, a
treatment proposal was formulated. This included consolidation, application of a facing,
cleaning the back, flattening of the paint layers, strip-lining, surface cleaning, varnish removal,
tear mending, and infilling of losses. Although the treatment was not completed during the
internship, the subsequent steps defined were the filling of the re-dimensioned lower section,
chromatic reintegration, and the application of a final varnish layer. Particular emphasis
throughout the intervention was placed on addressing the structural deterioration of the paint-
ing. The findings of the literature review on structural treatments, particularly consolidation,
tear repair, and strip-lining, were combined with empirical tests of various adhesives and
methods, to provide the rationale for selecting materials that ensured both effective stabiliza-
tion and future retreatability.
Esta dissertação apresenta o estudo e o tratamento da Beata Ludovica Albertona, uma pintura a óleo do século XVIII do Palácio Nacional de Mafra, Portugal. O projeto foi desenvolvido durante o estágio no Laboratório José de Figueiredo, entre setembro de 2024 e julho de 2025. A obra integra um conjunto de 13 pinturas que representam os Santos Devocionais da Ordem Terceira de São Francisco, todas com dimensões de 136 × 98 cm, à exceção da pintura em estudo. A Beata Ludovica Albertona apresentava instabilidade estrutural significativa, incluindo grade e margens de fixação comprometidas, dois pequenos rasgões e delaminação entre as camadas pictóricas e a tela, manifestada através de craquelê, destacamentos, cupping e lacunas. A leitura da composição encontrava-se ainda comprometida por sujidade superficial, um verniz oxidado e amarelado, e infestação fúngica na metade inferior. Foram também identificados indícios de redimensionamento, dado que se observaram camadas pictóricas nas margens superior e inferior, estando a margem inferior recortada. Com base na investigação histórica preliminar, na revisão bibliográfica sobre técnicas e materiais de conservação e no diagnóstico efetuado, foi formulada uma proposta de intervenção. A intervenção incluiu consolidação, aplicação de facing, limpeza do verso, planificação das camadas de pintura, strip-lining, limpeza superficial, remoção de verniz, reparação dos rasgões e reintegração das lacunas. Apesar de o tratamento não ter sido concluído durante o estágio, os passos seguintes incluem o preenchimento da faixa inferior redimensionada, a reintegração cromática e a aplicação de uma camada final de verniz. Ao longo de toda a intervenção, foi atribuída particular relevância à resolução da degradação estrutural da pintura. Os resultados da revisão bibliográfica sobre tratamentos estruturais, em especial a consolidação, a reparação de rasgões e o strip-lining, foram combinados com a experimentação empírica de diversos adesivos e métodos, permitindo fundamentar a escolha de materiais que assegurassem simultaneamente a estabilização eficaz da obra e a possibilidade de futuras retratamentos.
Esta dissertação apresenta o estudo e o tratamento da Beata Ludovica Albertona, uma pintura a óleo do século XVIII do Palácio Nacional de Mafra, Portugal. O projeto foi desenvolvido durante o estágio no Laboratório José de Figueiredo, entre setembro de 2024 e julho de 2025. A obra integra um conjunto de 13 pinturas que representam os Santos Devocionais da Ordem Terceira de São Francisco, todas com dimensões de 136 × 98 cm, à exceção da pintura em estudo. A Beata Ludovica Albertona apresentava instabilidade estrutural significativa, incluindo grade e margens de fixação comprometidas, dois pequenos rasgões e delaminação entre as camadas pictóricas e a tela, manifestada através de craquelê, destacamentos, cupping e lacunas. A leitura da composição encontrava-se ainda comprometida por sujidade superficial, um verniz oxidado e amarelado, e infestação fúngica na metade inferior. Foram também identificados indícios de redimensionamento, dado que se observaram camadas pictóricas nas margens superior e inferior, estando a margem inferior recortada. Com base na investigação histórica preliminar, na revisão bibliográfica sobre técnicas e materiais de conservação e no diagnóstico efetuado, foi formulada uma proposta de intervenção. A intervenção incluiu consolidação, aplicação de facing, limpeza do verso, planificação das camadas de pintura, strip-lining, limpeza superficial, remoção de verniz, reparação dos rasgões e reintegração das lacunas. Apesar de o tratamento não ter sido concluído durante o estágio, os passos seguintes incluem o preenchimento da faixa inferior redimensionada, a reintegração cromática e a aplicação de uma camada final de verniz. Ao longo de toda a intervenção, foi atribuída particular relevância à resolução da degradação estrutural da pintura. Os resultados da revisão bibliográfica sobre tratamentos estruturais, em especial a consolidação, a reparação de rasgões e o strip-lining, foram combinados com a experimentação empírica de diversos adesivos e métodos, permitindo fundamentar a escolha de materiais que assegurassem simultaneamente a estabilização eficaz da obra e a possibilidade de futuras retratamentos.
Descrição
Palavras-chave
18th-century oil painting Structural treatments Empirical testing Conservation and Restoration intervention retreatability
