A Escala das Coisas – Circulação de Objectos em Redes Migratórias Cabo-Verdianas

Abstract

Esta dissertação analisa aspectos materiais das migrações contemporâneas através de um estudo de caso. Debruça‐se sobre os objectos que circulam nas redes transnacionais familiares de migrantes cabo‐verdianos a viver na Alta de Lisboa. Segue um enquadramento teórico segundo o qual as vivências transnacionais podem ser abordadas localmente, utilizando a noção de habitus. Este conceito é operacionalizado através da análise da apropriação de coisas em contextos de consumo transcultural. Recorreu à recolha de narrativas e a trabalho etnográfico no espaço doméstico para estudar as trajectórias dos sujeitos, das famílias e das coisas; as arenas e canais destes fluxos; e os condicionamentos, motivações e estratégias envolvidos na sua circulação. A relação entre circulação de coisas e a manutenção de laços familiares à distância é exaltada e, no contexto da etnografia, a casa é a arena central destas práticas. A análise de televisões, telefones, computadores, fotografias e mesas de jantar, demonstra como a materialidade das casas transnacionais se altera, consoante reconstruções de laços de parentesco. Estes também são redefinidos pelas trocas, e estas podem transformar os sujeitos. Uma sistematização dos alimentos, roupa, medicamentos e documentos que circulam transnacionalmente, ilustra como práticas de fazer família são transpostas para a arena transnacional, e como estas estratégias também estão relacionadas com factores macro como quadros político‐económicos de um ou mais Estados‐Nação.