A carregar...
Publicação
A publicação em Portugal e no Brasil dos romances Young Adult dos últimos cinco anos (2017-2021) dos Big Five norte-americanos
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 2.64 MB | Adobe PDF |
Orientador(es)
Resumo(s)
Esta dissertação consiste numa análise de como os romances Young Adult (YA) dos últimos cinco anos (2017, 2018, 2019, 2020 e 2021) publicados originalmente pelos grupos editoriais norte-americanos conhecidos como Big Five foram publicados nos dois maiores mercados literários em língua portuguesa – o português e o brasileiro. Os Big Five são o Hachette Book Group, a HarperCollins, o Macmillan Publishing Group, a Penguin Random House e a Simon & Schuster e a base dessa análise consiste na recolha e tratamento de um conjunto de dados de todos os romances YA inéditos publicados por esses grupos nos Estados Unidos da América entre 2017 e 2021 em formatos físicos e das edições correspondentes portuguesas e brasileiras. O principal objetivo é perceber de que modos os mercados literários tradicionais dos três países diferem – e se aproximam – no que diz respeito à publicação deste tipo de literatura, da qual os adolescentes são o principal público-alvo.
This dissertation is an analysis of how the Young Adult (YA) novels from the last five years (2017, 2018, 2019, 2020 and 2021) originally published by the American publishing giants known as Big Five have been published in the two largest literary markets in Portuguese – the Portuguese and Brazilian markets. The Big Five are the Hachette Book Group, HarperCollins, the Macmillan Publishing Group, Penguin Random House and Simon & Schuster, and the basis for this study is the collection of specific data regarding all YA novels physically published by those publishing groups in the U.S.A. between 2017 and 2021 and their corresponding Portuguese and Brazilian editions. The primary goal of this analysis is to understand in which ways the publishing industries in these three countries are both different and similar when it comes to publishing this kind of literature which is, for the most part, written and published with adolescents in mind.
This dissertation is an analysis of how the Young Adult (YA) novels from the last five years (2017, 2018, 2019, 2020 and 2021) originally published by the American publishing giants known as Big Five have been published in the two largest literary markets in Portuguese – the Portuguese and Brazilian markets. The Big Five are the Hachette Book Group, HarperCollins, the Macmillan Publishing Group, Penguin Random House and Simon & Schuster, and the basis for this study is the collection of specific data regarding all YA novels physically published by those publishing groups in the U.S.A. between 2017 and 2021 and their corresponding Portuguese and Brazilian editions. The primary goal of this analysis is to understand in which ways the publishing industries in these three countries are both different and similar when it comes to publishing this kind of literature which is, for the most part, written and published with adolescents in mind.
Descrição
Palavras-chave
Literatura norte-americana Young adult Portugal Brasil Brazil American literature