A carregar...
Publicação
Sobrecarga e qualidade de vida em cuidadores informais de pessoas com demĂȘncia
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 119.55 KB | Adobe PDF | |||
| 578.57 KB | Adobe PDF |
Orientador(es)
Resumo(s)
RESUMO: Introdução: A sobrecarga do cuidador informal de pessoas com demĂȘncia estĂĄ associada Ă sua qualidade de vida.
Objetivo: Analisar as associaçÔes entre qualidade de vida e sobrecarga familiar nestes cuidadores informais, assim como as relaçÔes entre estas variåveis e outros fatores.
Materiais e mĂ©todos: Trata-se de um estudo transversal (descritivo e analĂtico). A amostra de conveniĂȘncia foi composta de 33 cuidadores. O estudo foi realizado nos serviços de consultas externas de dois centros do Instituto das IrmĂŁs Hospitaleiras do Sagrado Coração de Jesus. Os dados foram obtidos atravĂ©s da aplicação das escalas: Entrevista de Sobrecarga de Zarit, WHOQOL-Bref, Escala de Atividades Instrumentais de Vida DiĂĄria de Lawton e Brody e Ăndice de Barthel. Na anĂĄlise dos dados foram empregues estatĂsticas descritivas e testes nĂŁo paramĂ©tricos. Os testes empregues consistiram no teste de Mann-Whitney e teste de Kruskal-Wallis. O nĂvel de significĂąncia considerado em todas as anĂĄlises foi de 5%. Todos os dados obtidos foram analisados com recurso ao programa estatĂstico SPSS 21.0.
Resultados: Os cuidadores com menores Ăndices de sobrecarga evidenciaram uma correlação negativa com todos os domĂnios da qualidade de vida (pâ€0.002). Os cuidadores homens revelaram-se menos sobrecarregados enquanto cuidadores principais (p=0.023). A existĂȘncia de um cuidador secundĂĄrio foi indicador de uma melhor qualidade de vida dos cuidadores, nos domĂnios das relaçÔes sociais (p=0.034) e do meio ambiente (p=0.034). Quanto mais prolongado o tempo de cuidados para os cuidadores avaliados, menor a sua qualidade de vida, ao nĂvel fĂsico (p=0.003) e do meio ambiente (p=0.000). A situação de sobrecarga foi tanto maior quanto menor a idade do cuidador (p=0.003). A independĂȘncia da pessoa com demĂȘncia ao nĂvel instrumental tambĂ©m se traduziu numa melhor qualidade de vida dos cuidadores, em todos os domĂnios desta variĂĄvel e, numa menor situação de sobrecarga dos cuidadores (p=0.017). ConclusĂ”es: Uma maior sobrecarga dos cuidadores informais de pessoas com demĂȘncia estĂĄ associada a indicadores mais baixos de qualidade de vida, em todos domĂnios desta variĂĄvel. No presente estudo, os principais fatores a ter em conta na avaliação dos cuidadores de pessoas com demĂȘncia foram: o gĂ©nero, a existĂȘncia de um cuidador secundĂĄrio e a independĂȘncia da pessoa cuidada nas atividades instrumentais da vida diĂĄria. Foi tambĂ©m possĂvel analisar que as variĂĄveis sobrecarga e qualidade de vida nĂŁo se relacionam apenas entre si mas, concomitantemente, com diferentes situaçÔes da vida do cuidador. Uma intervenção mais atenta Ă s caracterĂsticas de cada cuidador poderia vir a repercutir-se numa menor sobrecarga e numa melhor qualidade de vida, quer do cuidador como, eventualmente, da pessoa cuidada.------------ ABSTRACT: Introduction and objectives: The overload of informal caregivers of people with dementia tends to be inversely associated with their life quality. This study aims to analyze the associations between the family overload and the life quality of these informal caregivers, as well as the relationships between these variables and other sociodemographic and functional factors.
Population and methods: Itâs a cross-sectional study (descriptive and analytical). The convenience sample was composed of 33 informal caregivers. The study was carried out in the external services consultations of two centers of the Institute of the Hospitable Sisters of the Sacred Heart of Jesus. The data were obtained by applying the following scales: Overload Interview of Zarit, WHOQOL-Bref, Scale of Instrumental Activities of Daily Living of Lawton and Brody, and Barthel Index. Results: We found a negative correlation between the family overload and every domains of life quality (p †0.002). The men caregivers proved to be less burdened than the main caregivers (p = 0.023). The existence of a secondary caregiver was an indicator of a better life quality in the fields of social relations (p = 0.034) and in the environment (p = 0.034). The evaluated caregivers, more prolonged time occupy to care, lower was their life quality on the physical level (p = 0.003) and on the environment (p = 0.000). The overload levels were bigger whereas the lower age of the caregiver (p = 0.003). The independence of the person with dementia on the instrumental level rendered a better life quality for caregivers in all domains of this variable and also provided a minor burden for the caregivers (p = 0.017). Conclusions: In this small sample, the higher burden to the informal caregivers of people with dementia is associated with lower indicators of life quality, in every domains of this variable. In this study, the main factors to keep in count in the evaluation to the caregivers of people with dementia were: the gender, the existence of a secondary caregiver and the independence of the person to be cared in his instrumental activities of daily living. We also observed that the overload and life quality variables do not relate only to each other but at the same time with different situations of the life of the caregiver. A closer intervention to the characteristics of each caregiver could reflect a lower overload and a better life quality of the caregiver and eventually as well as the person to be cared of.
Descrição
Palavras-chave
SaĂșde Mental Qualidade de vida Sobrecarga Cuidadores informais DemĂȘncia Mental Health Life Quality Overload Informal caregivers Dementia Politicas e Serviços SaĂșde