A carregar...
Publicação
Lombalgia em idosos prestadores de cuidados familiares: prevalĂȘncia e caracteristicas
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.69 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
RESUMO: Introdução: A prestação de cuidados a um familiar idoso dependente pode ser
esgotante e interferir adversamente na saĂșde e bem-estar do cuidador familiar. A
literatura tem privilegiado a anålise da sobrecarga da prestação de cuidados em
cuidadores familiares de idosos em situação de dependĂȘncia, negligenciando a
incidĂȘncia de morbilidades fĂsicas, como a lombalgia, que podem advir da prestação
de cuidados. A lombalgia constitui um dos fatores mais importantes que afeta a saĂșde
fĂsica das pessoas idosas e encontra-se associada Ă diminuição da função fĂsica geral.
Objetivo: Avaliar a prevalĂȘncia, as caracterĂsticas e os fatores de risco da lombalgia em idosos cuidadores familiares de pessoas idosas com dependĂȘncia. Metodologia: Foram avaliados trinta e um cuidadores principais de idosos com
dependĂȘncia, com idade â„ 65 anos. A informação foi recolhida por entrevista atravĂ©s
de um questionĂĄrio geral e trĂȘs questionĂĄrios padronizados (Oswerty Disability
Questionnaire â versĂŁo portuguesa 2.0, MOS SF36 V2.0 e Escala Visual AnalĂłgica)
que avaliaram as caracterĂsticas sociodemogrĂĄficas, clĂnicas, antropomĂ©tricas e
comportamentais dos cuidadores familiares. A dependĂȘncia dos idosos alvo de
cuidados tambĂ©m foi avaliada pela Escala de Barthel Modificada. Resultados e conclusĂŁo: Os resultados deste estudo sugerem que a prevalĂȘncia da
dor lombar Ă© elevada em idosos cuidadores principais (80,6%). A anĂĄlise inferencial
mostrou que os fatores relacionados com a lombalgia nos cuidadores foram a autoperceção
do estado de saĂșde fĂsica e mental (ÏS = -0,822, p<0.001 e ÏS = -0.566,
p=0.001, respetivamente) e a sua idade (p < 0,05). Mais estudos sĂŁo necessĂĄrios para
melhor definir a frequĂȘncia da lombalgia e explorar a relação destes fatores de risco.-----------ABSTRACT: Background: The care of a dependent elderly relative can be grueling and adversely
affect the health and well-being of family caregivers. Previous research has focused on
the analysis of the burden on family caregivers of elderly people in a situation of
dependence, neglecting the incidence of physical morbidities, such as low back pain,
which may arise from the provision of care. Low back pain is one of the most important
factors that affects the physical health of older people and is associated with decreased
overall physical function.Purpose: Evaluate the prevalence, features and risk factors of low back pain among
old family caregivers of elderly with dependence.
Methods: Thirty one primary caregivers of elderly with dependence, with 65 or more
years old, were studied. Data were collected by interviews, through a general
questionnaire and three standardized questionnaires (Oswestry Disability
Questionnaire â Portuguese version 2.0, MOS SF36 V2.0, Visual Analogue Scale) to
evaluate social, demographic, clinical, anthropometric and behavioral characteristics of
family caregivers. Elderly dependence was also assessed by Modified Barthel Index in
old people with disabilities.
Results and conclusion: Results of this study suggest that prevalence of low back
pain is high in old primary caregivers (80,6%). Forward inferential analysis showed that
the factors related to low back pain in the caregivers were their physical and mental
health perception (ÏS = -0,822, p<0.001and ÏS = -0.566, p=0.001, respectively) and age
(p < 0,05). Further studies are needed to better define the frequency of low back pain
and explore the relationship of these risk factos.
Descrição
Palavras-chave
Geriatria Cuidadores familiares Lombalgia Envelhecimento Idosos dependentes Geriatrics Family caregivers Low back pain Ageing Dependent elderly