Publicação
Relatório de Estágio na Livros Outro Modo
| datacite.subject.fos | Humanidades::Línguas e Literaturas | |
| dc.contributor.advisor | Teixeira, Pedro Miguel Pimentel Sepúlveda de Gouveia | |
| dc.contributor.author | Bairras, Mariana Lourenço | |
| dc.date.accessioned | 2026-08-26T15:42:55Z | |
| dc.date.available | 2026-08-26T15:42:55Z | |
| dc.date.issued | 2026-05-25 | |
| dc.description.abstract | O presente relatório tem por objetivo expor e descrever a minha experiência de estágio curricular na Livros Outro Modo, chancela da “Outro Modo, Cooperativa Cultural, CRL”, enquanto componente não letiva do Mestrado em Edição de Texto. Este estágio decorreu entre 16 de setembro e 13 de dezembro de 2025 sob a orientação, no local de estágio, de Eugénia Pires. Num primeiro momento, é apresentada a instituição de acolhimento e o seu respetivo catálogo. De seguida, são descritas de forma concisa e analítica as tarefas desempenhadas ao longo do estágio, com particular ênfase na revisão textual do livro Sob a Força das Coisas. Olhares Cruzados Sobre Dinâmicas de Subalternidade Social: Portugal, França e Bélgica, organizado por Virgílio Borges Pereira e Yasmine Siblot. Por fim, é realizado um balanço crítico e reflexivo da experiência, considerando tanto os aspetos positivos como os negativos. | por |
| dc.description.abstract | The purpose of this report is to present and describe my curricular internship experience at Livros Outro Modo, an imprint of “Outro Modo, Cooperativa Cultural, CRL”, as a non-taught component of the Master’s in Text Editing. The internship took place between September 16 and December 13, 2025 under the guidance, at the internship site, of Eugénia Pires. Firstly, the hosting institution and its respective catalogue are presented. Next, the tasks carried out during the internship will be described in a concise and analytical way, with particular emphasis on the proofreading of the book Sob a Força das Coisas. Olhares Cruzados Sobre Dinâmicas de Subalternidade Social: Portugal, França e Bélgica, organized by Virgílio Borges Pereira e Yasmine Siblot. Lastly, a critical and reflective assessment of the experience is carried out. | eng |
| dc.identifier.tid | 204312353 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10362/205779 | |
| dc.language.iso | por | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ | |
| dc.subject | Livros Outro Modo | |
| dc.subject | Edição | |
| dc.subject | Revisão textual | |
| dc.subject | Estágio | |
| dc.subject | Editora | |
| dc.subject | Editing | |
| dc.subject | Proofreading | |
| dc.subject | Internship | |
| dc.subject | Publisher | |
| dc.title | Relatório de Estágio na Livros Outro Modo | |
| dc.type | master thesis | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| thesis.degree.name | Mestrado em Edição de Texto |