A carregar...
Publicação
Autores brasileiros em terras portuguesas: relação entre Brasil e Portugal no mercado editorial na atualidade - Estudo de caso: Tinta da China
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 3.16 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
Esta dissertação é um estudo exploratório sobre a publicação de autores brasileiros em Portugal, com breve panorama sobre o início das relações editoriais entre os dois países, desde os tempos da colonização; os fatores de aproximação que permitiram e permitem um intercâmbio de culturas; uma sucinta avaliação sobre o mercado editorial português na atualidade e as iniciativas de casas editoriais que se destacaram e se destacam em relação à literatura brasileira. O foco principal foi a Edições Tinta da China, por ser uma editora portuguesa que há seis anos mantém a constância em publicar autores contemporâneos brasileiros e, por meio de diversas iniciativas, promove uma verdadeira “ponte” entre as duas culturas.
This dissertation is an exploratory study about the publishing of Brazilian authors in Portugal, with a brief overview of the beginning of the editorial relations between the two countries, from the time of colonization; the factors that allowed and allows an exchange of cultures; a succinct evaluation of the Portuguese publishing market today and the initiatives of publishing houses that have stood out and stand out in relation to the Brazilian literature. The main focus was the Edições Tinta da China, as a Portuguese publisher who, in six years, maintains the constancy in publishing contemporary Brazilian authors and, through various initiatives, promotes a true "bridge" between the two cultures.
This dissertation is an exploratory study about the publishing of Brazilian authors in Portugal, with a brief overview of the beginning of the editorial relations between the two countries, from the time of colonization; the factors that allowed and allows an exchange of cultures; a succinct evaluation of the Portuguese publishing market today and the initiatives of publishing houses that have stood out and stand out in relation to the Brazilian literature. The main focus was the Edições Tinta da China, as a Portuguese publisher who, in six years, maintains the constancy in publishing contemporary Brazilian authors and, through various initiatives, promotes a true "bridge" between the two cultures.
Descrição
Palavras-chave
Brasil Portugal Literatura Mercado editorial português Relações editoriais luso-brasileiras Edição de livros Portuguese publishing market Portuguese-Brazilian editorial relations Book publishing