A carregar...
Publicação
Música, dança e associativismo migrante entre a comunidade moldava em Portugal
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 4.68 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
A presente dissertação analisa a importância da música e da dança moldavas em contexto associativo migrante, em Portugal. Partindo de uma análise histórica, social, cultural e política centrada no país de origem, a Moldávia, questiona de que modo as alterações políticas e culturais associadas aos períodos de domínio imperialista, nomeadamente as que conduziram à mudança da língua, do alfabeto, da música e da dança, influenciaram a sua identidade. Uma segunda linha argumentativa, centrada numa deficiente estrutura económica do país e de convulsões internas que levaram à sua independência, analisa os fluxos migratórios consequentes, que conduziram à criação de novas formas de relacionamento e de inserção social em Portugal, e ao processo de instituição de estruturas associativas. As associações têm uma existência relativamente recente, mas revelam-se como fontes de um forte dinamismo em vários campos sociais, nomeadamente no ensino, na organização de eventos festivos e nas celebrações, incluindo as de cariz religioso. São organizações onde se interpreta a música e a dança tradicionais e se transmite o saber das tradições às gerações mais novas. A música e a dança funcionam assim como uma referência na preservação da identidade da diáspora moldava em Portugal.
A presente dissertação analisa a importância da música e da dança moldavas em contexto associativo migrante, em Portugal. Partindo de uma análise histórica, social, cultural e política centrada no país de origem, a Moldávia, questiona de que modo as alterações políticas e culturais associadas aos períodos de domínio imperialista, nomeadamente as que conduziram à mudança da língua, do alfabeto, da música e da dança, influenciaram a sua identidade. Uma segunda linha argumentativa, centrada numa deficiente estrutura económica do país e de convulsões internas que levaram à sua independência, analisa os fluxos migratórios consequentes, que conduziram à criação de novas formas de relacionamento e de inserção social em Portugal, e ao processo de instituição de estruturas associativas. As associações têm uma existência relativamente recente, mas revelam-se como fontes de um forte dinamismo em vários campos sociais, nomeadamente no ensino, na organização de eventos festivos e nas celebrações, incluindo as de cariz religioso. São organizações onde se interpreta a música e a dança tradicionais e se transmite o saber das tradições às gerações mais novas. A música e a dança funcionam assim como uma referência na preservação da identidade da diáspora moldava em Portugal. This dissertation analyzes the importance of Moldovan music and dance in a migrant associative context in Portugal. Based on a historical, social, cultural and political analysis of the country of origin, Moldova, it questions how the political and cultural events that took place during the period of imperialist rule, namely those that have led to the changes suffered by the language, the alphabet, the music and the dance, influenced the identity of these cultural forms. A second line of argument, centered on the country’s poor economic structure and internal convulsions that led to its independence, analyzes the sequent migratory flows leading to the creation of new forms of relationships and social integration in Portugal, and to the establishment of associative structures. Associations of immigrant are relatively recent but all of them are sources of strong dynamism in various social fields, namely in education, in the organization of festive events and in celebrations, including those of a religious nature. These are events where traditional music and dance take place, thus allowing the knowledge of traditions to be transmitted to the younger generations. Music and dance also work as a structural reference to preserve the identity of the Moldavian diaspora in Portugal.
A presente dissertação analisa a importância da música e da dança moldavas em contexto associativo migrante, em Portugal. Partindo de uma análise histórica, social, cultural e política centrada no país de origem, a Moldávia, questiona de que modo as alterações políticas e culturais associadas aos períodos de domínio imperialista, nomeadamente as que conduziram à mudança da língua, do alfabeto, da música e da dança, influenciaram a sua identidade. Uma segunda linha argumentativa, centrada numa deficiente estrutura económica do país e de convulsões internas que levaram à sua independência, analisa os fluxos migratórios consequentes, que conduziram à criação de novas formas de relacionamento e de inserção social em Portugal, e ao processo de instituição de estruturas associativas. As associações têm uma existência relativamente recente, mas revelam-se como fontes de um forte dinamismo em vários campos sociais, nomeadamente no ensino, na organização de eventos festivos e nas celebrações, incluindo as de cariz religioso. São organizações onde se interpreta a música e a dança tradicionais e se transmite o saber das tradições às gerações mais novas. A música e a dança funcionam assim como uma referência na preservação da identidade da diáspora moldava em Portugal. This dissertation analyzes the importance of Moldovan music and dance in a migrant associative context in Portugal. Based on a historical, social, cultural and political analysis of the country of origin, Moldova, it questions how the political and cultural events that took place during the period of imperialist rule, namely those that have led to the changes suffered by the language, the alphabet, the music and the dance, influenced the identity of these cultural forms. A second line of argument, centered on the country’s poor economic structure and internal convulsions that led to its independence, analyzes the sequent migratory flows leading to the creation of new forms of relationships and social integration in Portugal, and to the establishment of associative structures. Associations of immigrant are relatively recent but all of them are sources of strong dynamism in various social fields, namely in education, in the organization of festive events and in celebrations, including those of a religious nature. These are events where traditional music and dance take place, thus allowing the knowledge of traditions to be transmitted to the younger generations. Music and dance also work as a structural reference to preserve the identity of the Moldavian diaspora in Portugal.
Descrição
Palavras-chave
Diáspora Migração Música Dança Transnacionalismo Associativismo migrante Portugal Moldávia Área Metropolitana de Lisboa Península de Setúbal