Receção de José Saramago na crítica académica chinesa

Gago, DN; Li, Xueqing

http://hdl.handle.net/10362/161976

Utilize este identificador para referenciar este registo.

Nome:	Descrição:	Tamanho:	Formato:
ERB_44_2023_1_20_1_.pdf		979.75 KB	Adobe PDF	Ver/Abrir

Contacte-nos

Autores

Gago, DN

Li, Xueqing

Resumo(s)

Este artigo centra-se na receção de José Saramago na crítica académica chinesa, apoiando-se na teoria da estética da receção e do efeito, nomeadamente nos contributos de Hans Robert Jauss e Wolfgang Iser. Por meio da recolha e abordagem de 39 trabalhos académicos (publicados em revistas, atas de congresso e dissertações) acerca de José Saramago e das suas obras traduzidas na China, visa-se conhecer as interpretações dos estudiosos chineses sobre a criação saramaguiana, observar a tendência de estudo relativamente a este escritor português, verificar quais as obras mais analisadas e as perspetivas de análise dominantes no campo académico chinês. Este é, pois, um estudo ainda introdutório e seminal que pretende abrir as portas a futuros trabalhos sobre a presença deste grande escritor de língua portuguesa na China.