A carregar...
Publicação
Argumentação em Géneros Persuasivos: um Estudo Contrastivo
Orientador(es)
Resumo(s)
This thesis, based on the research in Theory of Text from the perspective of linguistics of genres, has as its objective to study contextual factors and aspects of textual organization – two sources that intrinsically compose genre – how they interact, influencing the argumentation of certain persuasive genres. Considering that the publications, the party billboards and the initial legal proceedings constitute persuasive textual genres with a different level of institutionalization, this thesis will try to demonstrate, from a descending methodology of analysis, the correlation between contextual coercions imposed by genre and the selection of resources associated with stylistic, organization and extended enunciation gearings. This study will focus on the analysis of samples of texts that circulated in the era of the 2002 Elections – Publications, party billboards and initial legal proceedings. From the analysis of certain elements that make up the gearings of the persuasive genres, we establish a continuum that correlates the functional persuasive aspect and the degree of institutionalization in the genres studied. More institutionalized genres such as the initial legal proceedings approach a lesser persuasive and more demonstrative pole. On the other hand, less instituted genres such as the party billboards rank at a more persuasive and lesser demonstrative pole.
Esta tese, situada na linha de investigação em Teoria de Texto e perspectivada no quadro de uma lingüística dos gêneros, tem como objetivo estudar de que forma fatores contextuais e aspectos relativos à organização textual - duas vertentes que compõem intrinsicamente o gênero – interagem entre si, influenciando a argumentação de alguns gêneros persuasivos. Considerando que os editoriais, os outdoors partidários e as petições iniciais constituem gêneros de texto persuasivos, com graus de institucionalidade diferenciados, procuraremos demonstrar, a partir de uma metodologia descendente de análise, a correlação entre a coerções contextuais impostas pelo gênero e a seleção dos recursos associada às engrenagens estilística, organizacional e enunciativa ampliada. Esse estudo se centrará na análise de exemplares de textos que circularam na época das Legislativas de 2002 – editoriais, outdoors partidários e petições iniciais. A partir da análise de alguns elementos que compõem as engrenagens dos gêneros persuasivos, estabelecemos um continuum que correlaciona o aspecto funcional persuasivo e o grau de institucionalidade dos gêneros em análise. Gêneros mais instituídos, como a petição inicial, se aproximam de um pólo menos persuasivo e mais demonstrativo. Por outro lado, gêneros menos instituídos, como o outdoor partidário, posicionam-se mais próximos de um pólo mais persuasivo e menos demonstrativo.
Cette thèse, qui suit l’approche théorique de la Théorie du Texte, a comme fil conducteur une linguistique des genres. Son but est d’étudier la forme par laquelle des facteurs contextuels et des aspects concernant l’organisation textuelle – deux versants qui composent foncièrement le genre – interagissent entre eux et influencent l’argumentation de quelques genres persuasifs. Puisque nous considérons que les éditoriaux, les affiches de partis politiques et les demandes judiciaires constituent des genres de texte persuasifs, présentant des degrés d’institutionnalité différenciés, nous essaierons de montrer, suivant une méthodologie descendante d’analyse, le rapport entre les contraintes contextuelles imposées par le genre et la sélection des ressources associée aux engrenages stylistique, organisationnel et énonciatif amplifié. Cette étude sera centrée sur l’analyse de textes d’exemplaires diffusés à l’époque des élections législatives de 2002 – des éditoriaux, des affiches de partis politiques et des demande judiciaires. A partir de l’analyse de quelques éléments qui composent les engrenages des genres persuasifs, nous avons élaboré un continuum qui établit la relation entre l’aspect fonctionnel persuasif et le degré d’institutionnalité des genres en analyse. Les genres plus institués, comme la demande judiciare, s’approchent davantage d’un pôle moins persuasif et plus démonstratif. D’autre part, les genres moins institués, comme l’affiche de partis politiques, se retrouvent plutôt dans un pôle plus persuasif et moins démonstratif.
Esta tese, situada na linha de investigação em Teoria de Texto e perspectivada no quadro de uma lingüística dos gêneros, tem como objetivo estudar de que forma fatores contextuais e aspectos relativos à organização textual - duas vertentes que compõem intrinsicamente o gênero – interagem entre si, influenciando a argumentação de alguns gêneros persuasivos. Considerando que os editoriais, os outdoors partidários e as petições iniciais constituem gêneros de texto persuasivos, com graus de institucionalidade diferenciados, procuraremos demonstrar, a partir de uma metodologia descendente de análise, a correlação entre a coerções contextuais impostas pelo gênero e a seleção dos recursos associada às engrenagens estilística, organizacional e enunciativa ampliada. Esse estudo se centrará na análise de exemplares de textos que circularam na época das Legislativas de 2002 – editoriais, outdoors partidários e petições iniciais. A partir da análise de alguns elementos que compõem as engrenagens dos gêneros persuasivos, estabelecemos um continuum que correlaciona o aspecto funcional persuasivo e o grau de institucionalidade dos gêneros em análise. Gêneros mais instituídos, como a petição inicial, se aproximam de um pólo menos persuasivo e mais demonstrativo. Por outro lado, gêneros menos instituídos, como o outdoor partidário, posicionam-se mais próximos de um pólo mais persuasivo e menos demonstrativo.
Cette thèse, qui suit l’approche théorique de la Théorie du Texte, a comme fil conducteur une linguistique des genres. Son but est d’étudier la forme par laquelle des facteurs contextuels et des aspects concernant l’organisation textuelle – deux versants qui composent foncièrement le genre – interagissent entre eux et influencent l’argumentation de quelques genres persuasifs. Puisque nous considérons que les éditoriaux, les affiches de partis politiques et les demandes judiciaires constituent des genres de texte persuasifs, présentant des degrés d’institutionnalité différenciés, nous essaierons de montrer, suivant une méthodologie descendante d’analyse, le rapport entre les contraintes contextuelles imposées par le genre et la sélection des ressources associée aux engrenages stylistique, organisationnel et énonciatif amplifié. Cette étude sera centrée sur l’analyse de textes d’exemplaires diffusés à l’époque des élections législatives de 2002 – des éditoriaux, des affiches de partis politiques et des demande judiciaires. A partir de l’analyse de quelques éléments qui composent les engrenages des genres persuasifs, nous avons élaboré un continuum qui établit la relation entre l’aspect fonctionnel persuasif et le degré d’institutionnalité des genres en analyse. Les genres plus institués, comme la demande judiciare, s’approchent davantage d’un pôle moins persuasif et plus démonstratif. D’autre part, les genres moins institués, comme l’affiche de partis politiques, se retrouvent plutôt dans un pôle plus persuasif et moins démonstratif.