José e Jacinta nem sempre vivem nos mesmos lugares: reflexões em torno de uma experiência de etnografia multi-situada

Abstract

Na Primavera de 1997 a autora partiu para Paris para acompanhar o João Pedro Rodrigues, cineasta, nas filmagens de um documentário - Esta é a minha casa - sobre a família de José do Fundo e de Jacinta da Graça Félix, um casal de emigrantes portugueses radicados em França. Na base do projecto estiveram questões relacionadas com a deslocalização da cultura e com as formas de a dar a ver. Tratava-se de mostrar como é que os membros de uma família, de origem portuguesa mas em viagem constante entre duas aldeias de Trás-os-Montes e a cidade de Paris, constróem os seus próprios universos culturais e, consequentemente, as suas identidades.