| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 4.71 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
Regardless of the language in which the dissertation is written, a summary is required in the
same language as the main text and another summary in another language. It is assumed that
the two languages in question are Portuguese and English.
The abstracts should appear first in the language of the main text and then in the other
language. For example, if the dissertation is written in Portuguese the abstract in Portuguese
will appear first, then the abstract in English, followed by the main text in Portuguese. If the
dissertation is written in English, the abstract in English will appear first, then the abstract in
Portuguese, followed by the main text in English.
In the LaTeX version, the NOVAthesis template will automatically order the two abstracts
taking into account the language of the main text. In the Word version, the author must ensure
that the order is correct.
The abstracts should not exceed one page and, in a generic way, should answer the following
questions (it is essential to adapt to the usual practices of your scientific area):
1. What is the problem?
2. Why is this problem interesting/challenging?
3. What is the proposed approach/solution?
4. What results (implications/consequences) from the solution?
Independentemente da língua em que está escrita a dissertação, é necessário um resumo na língua do texto principal e um resumo noutra língua. Assume-se que as duas línguas em questão serão sempre o Português e o Inglês. Em primeiro lugar deverá aparecer o resumo na língua do texto principal e depois o resumo na outra língua. Por exemplo, se a dissertação está escrita em Português, primeiro aparecerá o resumo em Português, depois o resumo em Inglês, seguido do texto principal em Português. Se a dissertação está escrita em Inglês, primeiro aparecerá o resumo em Inglês, depois o resumo em Português, seguido do texto principal em Inglês. Na versão LaTeX, o template NOVAthesis ordenará automaticamente o resumo e o abstract tendo em consideração a língua do texto principal. Na versão Word terá de ser o autor a assegurar-se que a ordem é a correta. O resumo/abstract não deve exceder uma página e de uma forma genérica deverá responder às seguintes questões (é fundamental adaptar às práticas habituais da sua área científica): 1. Qual é o problema? 2. Porque é que é esse problema é interessante / desafiante? 3. Qual é a abordagem / solução proposta? 4. O que resulta (implicações/consequências) da solução?
Independentemente da língua em que está escrita a dissertação, é necessário um resumo na língua do texto principal e um resumo noutra língua. Assume-se que as duas línguas em questão serão sempre o Português e o Inglês. Em primeiro lugar deverá aparecer o resumo na língua do texto principal e depois o resumo na outra língua. Por exemplo, se a dissertação está escrita em Português, primeiro aparecerá o resumo em Português, depois o resumo em Inglês, seguido do texto principal em Português. Se a dissertação está escrita em Inglês, primeiro aparecerá o resumo em Inglês, depois o resumo em Português, seguido do texto principal em Inglês. Na versão LaTeX, o template NOVAthesis ordenará automaticamente o resumo e o abstract tendo em consideração a língua do texto principal. Na versão Word terá de ser o autor a assegurar-se que a ordem é a correta. O resumo/abstract não deve exceder uma página e de uma forma genérica deverá responder às seguintes questões (é fundamental adaptar às práticas habituais da sua área científica): 1. Qual é o problema? 2. Porque é que é esse problema é interessante / desafiante? 3. Qual é a abordagem / solução proposta? 4. O que resulta (implicações/consequências) da solução?
