O Cancioneiro dos periódicos da Fundação Biblioteca Nacional (1842-1922)

Abstract

É bastante sabido que a Fundação Biblioteca Nacional guarda um riquíssimo acervo de periódicos brasileiros. Menos conhecido é o fato destes jornais e revistas terem publicado muita música, especialmente durante o longo século XIX. Como está impressa no interior dos volumes, boa parte das partituras é de difícil localização. Com a intenção de aumentar a visibilidade desse valioso repertório, reunimos aqui a edição musical de sessenta canções, publicadas entre 1842 e 1922, tomando o cuidado de ressaltar sua qualidade e variedade. Para tornar as partituras mais acessíveis internacionalmente, elas trazem uma transcrição fonética e uma tradução inglesa dos poemas.