Do conflito armado à paz : Análise da mídia nos jornais El Tiempo e El Espectador na Colômbia

Abstract

Los medios de comunicación, y para el caso que nos atañe, la prensa escrita, actúa como representadora de modelos sociales y como agente creador de nuevas perspectivas culturales y de expectativas sociales. La selección de determinados temas y el lenguaje utilizado para divulgarlos, refuerza su poder de influencia, hecho que, sumado a la cada vez mayor presencia del poder económico y político en los medios de comunicación, obliga a enriquecer las discusiones sobre las responsabilidades que debe asumir el periodismo mundial en momentos de innumerables crisis e inestabilidades políticas. Un buen medidor para reflexionar sobre esto es el proceso de paz en Colombia, tanto por la tradición de la prensa escrita dentro de la idiosincrasia del país, como por lo polarizada que es la sociedad colombiana tras vivir tantas décadas en conflicto. Poner fin a una guerra interna de más de 60 años, desde luego que es un excelente indicador para tales propósitos y es precisamente hacía donde apunta este trabajo de investigación. A fin de indagar sobre esto, se analizó el primer aniversario del acuerdo de paz en la edición web del periódico El Tiempo, el más leído en Colombia. La muestra correspondió al año 2017, y a través de ella se analizó un total de 278 noticias. Dentro de los principales hallazgos, se encontró que el acuerdo de paz fue divulgado de manera oficialista y gobiernista, dando mayor visibilidad y relevancia a los actores del gobierno, priorizando así sus discursos en consonancia con la comunidad internacional, que invirtió importantes recursos económicos para apoyar el proceso de paz colombiano.

The media, and in this case, the written press, act as representatives of social icons and as agents that create new cultural perspectives and social expectations. The selection of certain topics and the language used to disseminate them reinforced its power of influence, a fact which, added to the ever-increasing incidence of economic and political power in the media, makes it necessary to enrich the discussions on the responsibilities that world journalism must assume in times of innumerable crisis and political instabilities. A good gauge to reflect on this is the peace process in Colombia, both because of the tradition of the written press within the idiosyncrasy of the country, and because of the polarized nature of Colombian society after living so many decades in conflict. Putting an end to an internal war of more than 60 years is, of course, an excellent indicator for such purposes and it is precisely where this research work aims at. In order to investigate this, the first anniversary of the peace agreement was studied in the web edition of the newspaper El Tiempo, the most widely read newspaper in Colombia. The sample corresponding to the year 2017, and throughout, a total of 278 news items were thoroughly analyzed. Among the main discoveries, it was observed that the peace treaty was disseminated in an official and governmental manner, giving major exposure and relevance to government officials, thus prioritizing their speeches in line with the international community, which invested substantial economic resources to support the Colombian peace process.