Produção e circulação de periódicos ilustrados em Portugal e no Brasil durante a segunda metade do século XIX: agentes e espaços

Financiador

Organização

Publicações

Publication . Santiago, Bruna Oliveira; Alves, Daniel Ribeiro; Fernandes, Paulo Jorge Chalante Azevedo; Fléchet, Anaïs

Esta pesquisa de doutoramento propôs-se a estudar a produção e circulação de periódicos ilustrados feitos para Portugal e Brasil nas últimas décadas do século XIX, antes da consolidação efetiva da imprensa fotográfica. As Ilustrações para Portugal e Brasil foram enquadradas entre 1856 e 1893, sendo, portanto, um recorte temporal que privilegiou a tecnologia gráfica da época. Pretendeu-se identificar os locais por onde ocorreu sua produção, impressão e circulação e também investigar a relação entre os agentes envolvidos neste processo (proprietários, editores, diretores, ilustradores e gravadores, etc.), de forma a compreender a dinâmica dos bastidores da produção. O corpus documental foi composto por um total de dez periódicos ilustrados direcionados tanto a Portugal quanto ao Brasil, as chamadas Ilustrações, que por sua vez configuram um gênero especial de periódicos generalistas que têm a imagem como componente de destaque. Dentre as Ilustrações selecionadas para o presente estudo, sete foram publicadas no estrangeiro e três em Portugal. Paris foi o local de impressão de quatro periódicos, Os Dois Mundos: Illustração para Portugal e Brazil (1877-1882), O Globo Illustrado (1881-1882), A Illustração: Revista quinzenal para Portugal e Brazil (1884-1892) e A Revista (1893). Londres, por sua vez, viu surgir a Illustração Anglo-Brazileira (1870) e o Echo Americano: Periodico Illustrado (1871-1872). A Ilustração de Portugal e Brasil, Semanário Científico, Literário e Artístico (1885) foi impresso em Barcelona. Os três periódicos ilustrados produzidos em Portugal foram impressos em Lisboa, são eles: A Ilustração Luso-Brasileira: Jornal Universal (1856, 1858- 1859), A Illustração Universal: revista dos principaes acontecimentos de Portugal e do estrangeiro (1884-1885) e A Illustração Popular: chronica semanal (1884). Para a análise, adotou-se uma metodologia combinada que aliou a leitura aprofundada dos periódicos em questão à visualização dos dados com recurso a métodos digitais. Os locais envolvidos em todo o processo foram identificados com o auxílio dos Sistemas de Informação Geográfica (SIG), enquanto os agentes foram relacionados por meio de análise de redes, o que permitiu a compreensão de parte do processo que vai da produção até ao consumo dos impressos, bem como das conexões geradas pela circulação cultural a que estas publicações estavam sujeitas, integradas na dinâmica de globalização das últimas décadas do século XIX. A presente tese procurou analisar a imprensa ilustrada luso-brasileira a partir de um olhar panorâmico, levou em conta a consulta de acervos variados, tanto digitais quanto físicos e também a importância de fontes alheias aos próprios periódicos. No decorrer da investigação, foram identificadas semelhanças e diferenças entre as Ilustrações. Enquanto o ponto em comum consistia na prática de reprodução ou reapropriação de imagens, as redes traçadas revelaram uma diferenciação com relação ao financiamento dos periódicos impressos em Portugal e em outros países. Ao passo que em Portugal as assinaturas eram fundamentais à continuação dos periódicos, aqueles impressos fora do país eram financiados em grande parte pelos anúncios, o que conferiu a eles um caráter comercial. Quanto ao consumo, verificou-se a existência de um nível primário, contemporâneo ao lançamento no mercado editorial, e um secundário, ocorrido em épocas posteriores.

2025-10-03Tese de doutoramento

Acesso aberto

Ver mais

Entidade financiadora

Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Número da atribuição

UI/BD/150928/2021