INFORMAÇÃO GEOGRÁFICA E REGISTOS DE SONDAGENS - A NECESSIDADE DE NORMALIZAÇÃO EM PORTUGAL

Abstract

[RESUMO] As tecnologias de informação estão a adquirir cada vez mais importância no desenrolar de actividades,nacionais e internacionais, ligadas às mais diversas especialidades, incluindo a Geotecnia. Numa altura em que se começa a mencionar, com mais frequência em Portugal, a constituição de bases de dados geotécnicos, apresentam-se algumas considerações sobre a problemática da aquisição de dados provenientes de registos analógicos de sondagens geotécnicas a fim de garantir a qualidade dacorrespondente informação digital. O presente artigo resulta da experiência adquirida pelos autores no decorrer da constituição de uma base de dados geotécnicos para o concelho de Almada, a base Geo-Almada, e constitui um contributo a reforçar, em particular, a necessidade de criação de normas para a descrição de sondagens geotécnicas em Portugal. [ABSTRACT] Information technology is getting more and more importance for the development of national and international activities associated with the most diversified specialities, including geotechnics. The implementation of geotechnical databases begins also to be more frequently mentioned in Portugal, nowadays. The authors present some considerations about the problem of acquiring information from analogic borehole log’s, in order to make reliable the corresponding digital information in databases. This paper results from the authors experience acquired along the preparation of a geotechnical database for the Council of Almada, the Geo-Almada database, and is a contribution to strengthen, in particular, the need to produce and put into practice standards to describe geotechnical boreholes, in Portugal.