Música teatral de texto português no reinado de D. Maria I (1777-1816)

Abstract

Embora se possa dividir os géneros de peça teatral em Língua Portuguesa no reinado de D. Maria I em dois grupos distintos - peças principais de um espectáculo, normalmente em três atos, e pelas pequenas, em um ato, para se intercalarem entre os atos de uma peça principal ou para terminar um espectáculo - as designações destes géneros não são uniformes nem coerentes. Nesta comunicação pretende-se expor o problema, propondo uma categorização mais sistemática e, em particular, examinar o papel que a música desempenha nestas obras. Neste processo debruçar-me-ei sobre as chamadas "óperas portuguesas", o lento declínio das adaptações de textos de Metastasio, a popularidade das traduções de Goldoni, e a "explosão de entremezes e farsas assim como sobre a música que nestes géneros se insere. Será pertinente igualmente referir a maneira como a saída dos novos géneros musicais como a modinha, o lundum e a seguidilha do salão burguês para o teatro coincide efetivamente com a subida ao trono de D. Maria I.