O passado no presente: o "outro" ou os "outros" no Museu do Oriente

Abstract

Esta dissertação de mestrado constitui uma interrogação sobre o potencial transformador dos museus e visa contribuir, nomeadamente, para o debate acerca do posicionamento dos museus enquanto locais de transformação social. Assumir que os museus são locais de transformação implica reflectir sobre “onde está” e “o que defende”. Neste sentido, proponho uma abordagem crítica ao discurso expositivo do Museu do Oriente da Fundação Oriente, em Lisboa, tendo como foco a narrativa da exposição "Presença Portuguesa na Ásia", procurando analisar de que modo articula, ou não, o passado no presente, que memórias e experiências valoriza, e sobre que “outro" ou "outros” estão presentes e/ou ausentes do espaço expositivo.

This dissertation constitutes an interrogation about the transformative potential of museums and aims to contribute, in particular, to the debate about the positioning of museums as places of social transformation. Assuming that museums are places of transformation implies reflecting on “where they are” and “what they defend”. In this sense, I propose a critical approach to the exhibition discourse of the Museu do Oriente at Fundação Oriente, in Lisbon, focusing on the narrative of the exhibition "Portuguese Presence in Asia", seeking to analyze how it articulates, or not, the past in the present, which memories and experiences are valued, and which “other” or “others” are present and/or absent from the exhibition space.