O impacto das medidas restritivas nos idosos residentes em instituições - gestão do risco e a minimização do isolamento

Abstract

Resumo A institucionalização dos idosos e mais dependentes é um processo complexo, muitas vezes difícil, de adaptação. Está associado a sentimentos de isolamento e solidão, que podem ser atenuados através de visitas de familiares e amigos e da criação de um ambiente de conforto, seguro e estimulante, que potencie as capacidades dos residentes e o seu bem-estar. Todos estes fatores ficaram condicionados pelas medidas restritivas impostas pela pandemia de COVID-19. Objetivo: Compreender o impacto da gestão de risco de transmissão do vírus SARS-CoV 2 e da política de visitas na saúde e bem-estar dos idosos e na manutenção das relações família-utente numa Unidade de Cuidados Continuados da área metropolitana de Lisboa durante a pandemia COVID-19. Materiais e Métodos: Realizaram-se entrevistas aos funcionários da instituição em estudo e procedeu-se à análise dos dados colhidos através da metodologia de análise de conteúdo de Laurence Bardin. Resultados e conclusão: Concluiu-se que as medidas impostas causaram grandes alterações nas rotinas desta instituição, o que causou vários impactos a nível físico e mental nos utentes, assim como na própria equipa e cuidados prestados. A qualidade dos cuidados e a qualidade de vida dos residentes foi amplamente afetada.

Abstract For the elderly, living in an institution requires a process of adaptation that is often difficult. It is associated with feelings of isolation and loneliness, which can be eased through visits from family and friends and with a comfortable, safe and stimulating environment that enhances residents' abilities and their well-being. All these factors were affected by the restrictive measures imposed by the COVID-19 pandemic. Aim: To understand the impact of these measures on the health and well-being of the residents of a Long Care Facility in Lisbon during the COVID-19 pandemic. Methods: Interviews were carried out with the employees of the institution under study. The analysis of the collected data was done using the Laurence Bardin’s methodology. Results and Conclusion: It was concluded that the measures imposed caused major changes in the routines of this institution, which caused several physical and mental impacts on residents, as well as on the workers and care provided. The quality of care and quality of life for residents was largely affected.