O jornalismo online na imprensa regional

Abstract

Em Portugal, o jornalismo online existe há mais de duas décadas. O primeiro órgão de comunicação social a registar domínio na Internet foi a RTP. O Setúbal na Rede foi o primeiro jornal exclusivamente online, sendo de âmbito regional. Tem-se vindo a assistir a significativas alterações no que à forma de fazer jornalismo diz respeito. É impensável, nos dias de hoje, um órgão de comunicação social não ter uma presença marcada online. As redações tiveram de se adaptar a este “novo jornalismo”: alterações nas rotinas de produção, de agenda, de produção de conteúdos, de interação com os leitores, entre outras. Partindo do meu estágio curricular, no Jornal de Leiria, realizado no âmbito do Mestrado em Jornalismo na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, o presente relatório de estágio aborda a temática do jornalismo online, com uma análise ao site do Jornal de Leiria. Como é produzido um website de um jornal regional? Existem jornalistas contratados especificamente para este fim? A redação recebe formação para produzir conteúdos web? Qual é a relação de um jornal regional com o público/leitores? Estas são algumas das questões às quais procuro responder. Para tal, realizei um formulário junto da comunidade/leitores e um estudo das publicações do Jornal de Leiria, através do qual foi possível perceber que o site deste jornal é ‘alimentado’, quase na sua totalidade, com os conteúdos do jornal impresso, sendo que a maioria dos artigos são apenas publicados parcialmente.

In Portugal, online journalism has existed for more than two decades. The first media body to register Internet domain was RTP. Setúbal na Rede was the first newspaper exclusively online, being of regional scope. There have been significant changes in the way journalism is concerned. It is unthinkable, today, that a media body does not have a marked presence online. The newsrooms had to adapt to this “new journalism”: changes in production routines, agenda, content production, interaction with readers, among others. Starting from my curricular internship, at Jornal de Leiria, conducted under the Master's in Journalism at Faculdade de Ciências Sociais e Humanas from Universidade Nova de Lisboa, this Internship Dissertation addresses the theme of online journalism, with an analysis of Jornal de Leiria website. How is a regional newspaper website produced? Are there journalists hired specifically for this purpose? Is writing staff trained to produce web content? What is the relationship of a regional newspaper with the audience/readers? These are some of the questions that I try to answer. For that, I made a quiz with the community/readers and a study of the publications of the Jornal de Leiria, through which it was possible to perceive that this newspaper's website is ‘made’ almost entirely with the contents of the printed newspaper, being that most articles are only partially published.