A Church under influence

Abstract

As part of his strategy for the alienation of property under royal patronage in the city and diocese of Lisbon at the end of the thirteenth century, in 1295, King Dinis donated the collegiate church of São Julião in the town of Santarém to the Cistercian nunnery of Odivelas. The transfer of this royal asset to the nuns marked the beginning of a new stage in the lives of both the church and its newfound patrons. Due to the documentary limitations and lacunae characteristic of the archival reserves of both patron and dependent institutions, it is not always easy to detail the jurisdictional, sociological, economic, and fiscal nuances entailed in the arrangement. Nevertheless, the survival in the Odivelas archive of a hitherto completely overlooked and unstudied set of fourteenth-century documents concerning the church of São Julião reveals some of the aspects involved, especially in terms of the nomination, remuneration, and activities of the clergy serving in São Julião. No âmbito da estratégia de alienação dos bens sob padroado régio na cidade e diocese de Lisboa, em finais do século XIII, em 1295, o rei D. Dinis doou a igreja colegiada de São Julião, na vila de Santarém, ao mosteiro cisterciense de Odivelas. A transferência deste património régio para as monjas marcou o início de uma nova etapa na vida da igreja e dos seus novos patronos. Devido às limitações e lacunas documentais que caracterizam os acervos arquivísticos de ambas as instituições, nem sempre é fácil detalhar as nuances jurisdicionais, sociológicas, económicas e fiscais que o acordo implicava. No entanto, a sobrevivência no arquivo de Odivelas de um conjunto documental do século XIV, relativo à igreja de São Julião, até agora completamente ignorado, revela alguns dos aspectos envolvidos, sobretudo no que diz respeito à nomeação, remuneração e actividades do clero que servia em São Julião.