Virtuosismo violinístico e imprensa periódica no espaço Atlântico do século XIX

Abstract

A partir dos anos 30 do século XIX, tornou-se mais frequente para um conjunto de virtuosos europeus atravessar o Atlântico em busca de novos públicos e sucessos. Deste modo, violinistas ainda sem grande carreira, como os italianos Carlo Bassini e Agostino Robio, deixaram a Europa rumo à América do Sul, tendo-se por lá estabelecido durante vários anos. No caso do já consagrado Camillo Sivori, trata-se mais exactamente de uma digressão que, a partir de 1846, o levou a percorrer os Estados Unidos, dirigindo-se depois para Sul, com passagens por Cuba e por várias capitais sul americanas. Também o português Francisco de Sá Noronha se afirmou como violinista no Brasil e circulou por todo o Império, tentou a sua sorte em Nova Iorque e Filadélfia e cruzou por várias vezes o Oceano, de regresso a Portugal. Os numerosos concertos que tiveram lugar proporcionaram um amplo leque de notícias e críticas na imprensa periódica, das décadas de 1830 a 1870, que são testemunho das práticas performativas utilizadas neste instrumento e da forma como elas eram vistas por públicos e críticos, em diferentes zonas culturais do espaço atlântico. A partir de um conjunto de textos, publicados em periódicos de Brasil, Cuba, EUA e Portugal, mas também de partituras, esta comunicação pretende discutir a imagem do virtuoso do violino nesses locais, incidindo na forma como a linguagem utilizada no discurso jornalístico nos permite perceber aspectos da execução e interpretação musicais.