A carregar...
Publicação
Quiçama : um toponimo com várias grafias
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 291.46 KB | Adobe PDF | |||
| 2.39 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
Este trabalho é motivado por se verificar uma certa confusão sobre a grafia do topónimo em estudo.
As diversas grafias do topónimo em estudo utilizadas em manuais escolares, em obras científicas e literárias, em placas toponímicas e em documentos oficiais da Administração Pública, constituem não só confusões toponímicas como também confusões topográficas. Entretanto, apresentamos este trabalho com a finalidade de propor uma medida de uniformização e normalização das diversas grafias utilizadas na administração pública (programa televisivo e radiofónico, jornais, conteúdo escolar, instituições públicas, etc) para se referenciar a região em estudo. Contudo, esta uniformização e normalização visa contribuir para a gestão de informação de qualidade na administração pública da região.
O estudo toponímico em questão foi analisado em duas dimensões, histórica e linguística. Na dimensão histórica analisamos os aspectos históricos da região.
Na dimensão linguística, analisamos a questão da estrutura morfológica do topónimo em estudo, a sua motivação semântica e a sua classificação toponímica de acordo Dick.
Consideramos fundamentais para a análise do topónimo em estudo.
Descrição
Palavras-chave
Quiçama Grafia toponímica Kimbundu Língua Portuguesa Uniformização e normalização Toponymic spelling Portuguese language Uniformisation and standardisation