Publicação
'Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?'
| dc.contributor.author | Rosa, Maria Fátima | |
| dc.contributor.author | Gomes de Almeida, Isabel | |
| dc.contributor.institution | Departamento de História (DH) | |
| dc.contributor.institution | CHAM - Centro de Humanidades | |
| dc.contributor.pbl | Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa | |
| dc.date.accessioned | 2024-06-18T00:29:14Z | |
| dc.date.available | 2024-06-18T00:29:14Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.description | UIDB/04666/2020 UIDP/04666/2020 | |
| dc.description.abstract | O presente artigo tem como intuito a apresentação de uma tradução e estudo do Mito de Etana do acádico para a língua portuguesa . Para o efeito, procedeu-se a um estudo linguístico apurado, seguido da análise dos principais conteúdos temáticos, a saber: a relevância da descendência para a ideologia real, o papel do juramento divino e do deus Šamaš no mesmo, assim como as etapas da viagem do rei Etana e da águia, protagonistas principais da narrativa . | en |
| dc.description.version | publishersversion | |
| dc.description.version | published | |
| dc.format.extent | 24 | |
| dc.format.extent | 495462 | |
| dc.identifier.doi | 10.34632/lusitaniasacra.2024.11694 | |
| dc.identifier.issn | 0076-1508 | |
| dc.identifier.other | PURE: 82910814 | |
| dc.identifier.other | PURE UUID: 86439da9-6ea1-4b26-8344-bbafd196c3ff | |
| dc.identifier.other | ORCID: /0000-0001-5954-4959/work/161823378 | |
| dc.identifier.other | ORCID: /0000-0003-2302-7751/work/161823561 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10362/168672 | |
| dc.identifier.url | https://revistas.ucp.pt/index.php/lusitaniasacra/article/view/11694 | |
| dc.language.iso | por | |
| dc.peerreviewed | yes | |
| dc.relation | info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDB%2F04666%2F2020/PT | |
| dc.relation | CHAM — Centre for the Humanities | |
| dc.relation | CHAM — Centre for the Humanities | |
| dc.subject | Antiga Mesopotâmia | |
| dc.subject | Literatura mítica | |
| dc.subject | Divindade Solar | |
| dc.subject | Ideologia Real | |
| dc.subject | Ancient Mesopotamia | |
| dc.subject | Mythical Literature | |
| dc.subject | Solar Deity | |
| dc.subject | Royal Ideology | |
| dc.title | 'Olha a terra, meu amigo, como é que ela é?' | pt |
| dc.title.alternative | “Look at the country, my friend, what is it like?”:Translation and analysis of the Mesopotamian myth of Etana | en |
| dc.title.subtitle | Tradução e análise do mito mesopotâmico Etana | pt |
| dc.type | journal article | |
| degois.publication.firstPage | 165 | |
| degois.publication.lastPage | 188 | |
| degois.publication.title | Lusitania Sacra | |
| degois.publication.volume | 49 | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.awardNumber | UIDB/04666/2020 | |
| oaire.awardNumber | UIDP/04666/2020 | |
| oaire.awardTitle | CHAM — Centre for the Humanities | |
| oaire.awardTitle | CHAM — Centre for the Humanities | |
| oaire.awardURI | info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDB%2F04666%2F2020/PT | |
| oaire.awardURI | info:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDP%2F04666%2F2020/PT | |
| oaire.fundingStream | 6817 - DCRRNI ID | |
| oaire.fundingStream | 6817 - DCRRNI ID | |
| project.funder.identifier | http://doi.org/10.13039/501100001871 | |
| project.funder.identifier | http://doi.org/10.13039/501100001871 | |
| project.funder.name | Fundação para a Ciência e a Tecnologia | |
| project.funder.name | Fundação para a Ciência e a Tecnologia | |
| rcaap.rights | openAccess | |
| relation.isProjectOfPublication | 5a4bf7c1-2d1e-4b8c-a636-75680f773764 | |
| relation.isProjectOfPublication | 1395c83d-c491-4fe3-9f54-a13739c3da0e | |
| relation.isProjectOfPublication.latestForDiscovery | 5a4bf7c1-2d1e-4b8c-a636-75680f773764 |
Ficheiros
Principais
1 - 1 de 1
A carregar...
- Nome:
- 11694-Artigo-31187-1-10-20240205.pdf
- Tamanho:
- 483.85 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
