Informação clínica e a sua relação com a qualidade de vida em doentes com cancro de cabeça e pescoço

Abstract

RESUMO - Introdução: As modalidades de tratamento a cancro de cabeça e pescoço têm um profundo impacto na Qualidade de Vida (QdV) dos doentes pelas sequelas físicas, psicológicas, estéticas, sociais e emocionais. A informação prestada pelos profissionais de saúde no continuum do processo clínico destes doentes é tida como um fator chave dos cuidados de saúde de qualidade e com múltiplos benefícios na sua QdV. Assim, torna-se relevante averiguar qual a perceção dos doentes relativamente à informação prestada e à sua QdV bem como apurar que características sociodemográficas e clínicas podem influenciar essa perceção de modo a adaptar e melhorar as práticas clínicas. Materiais e Métodos: Estudo transversal com uma amostra de 38 doentes com cancro de cabeça e pescoço. Recorreu-se ao questionário de qualidade de vida EORTC QLQ-C30 e ao de perceção de informação EORTC QLQ-INFO25 que foram aplicados 2 a 4 meses após o término dos tratamentos. Todos os cálculos foram efetuados com recurso ao SPSS, versão 24, utilizando-se a estatística descritiva para caraterização da amostra e a testes não paramétricos (a análise de correlação de Spearman e o teste de Mann-Whitney para comparação de dois grupos independentes) para avaliar a possível associação entre as variáveis em estudo. Resultados: A perceção dos doentes relativamente à informação prestada e à sua QdV é razoável, existindo correlação entre ambas. Fatores como a idade, género, anos de escolaridade e tipo de tratamentos são características que têm influência nas variáveis anteriormente referidas. Conclusão: Pode-se aferir que a informação prestada pelos profissionais de saúde é importante para a QdV dos doentes devendo ser adequada às suas características individuais e clínicas no sentido de uma melhor prestação de cuidados de saúde.

ABSTRACT - Introduction: Head and neck cancer treatment modalities have a profound impact on patients' Quality of Life (QoL) due to physical, psychological, aesthetic, social and emotional sequelae. The information provided by health professionals in the continuum of the clinical process of these patients is seen as a key factor of quality health care and with multiple benefits in their QoL. Thus, it is relevant to find out the perception of patients regarding the information provided and their QoL, as well as to determine which sociodemographic and clinical characteristics may influence this perception in order to adapt and improve clinical practices. Materials and Methods: Cross-sectional study with a sample of 38 head and neck cancer patients. The EORTC QLQ-C30 quality of life questionnaire and the EORTC QLQ-INFO25 information perception questionnaire were applied 2 to 4 months after the end of the treatments. All calculations were performed with SPSS, version 24, using descriptive statistics for sample characterization and nonparametric tests (Spearman correlation analysis and Mann-Whitney test for comparison of two independent groups) to evaluate the possible association between the variables under study. Results: Patients' perception of the information provided and their QoL is reasonable and there is a correlation between them. Factors such as age, gender, years of education and type of treatment are characteristics that influence the previously mentioned variables. Conclusion: The information provided by health professionals is important for patients' QoL and should be appropriate to their individual and clinical characteristics in order to provide better healthcare.