Sousa, VandaPonte, Maria Cristina Mendes da2017-09-252017-09-2520151646-4974PURE: 1136410PURE UUID: 0491918c-e288-458e-b972-06b195bd0669http://www.ec.ubi.pt/ec/20/pdf/ec-20-04.pdfUID/SOC/04647/2013Este artigo enquadra-se num estudo mundial sobre audiências da trilogia The Hobbit cujos resultados serão analisados em 2015-2016. Enquadrando e antecipando essa análise dos resultados, o artigo introduz uma das questões de pesquisa: se (e como) é a relação dos espetadores com a adaptação cinematográfica de Peter Jackson marcada pela sua leitura anterior dessa obra literária de J.R.R. Tolkien. Apresentando pesquisa anterior relativa à adaptação ao cinema da obra O Senhor dos Anéis, do mesmo autor, e a resposta das audiências a essa trilogia, o artigo confronta a relação da literatura com o cinema, entre a posição tolkieana expressa no ensaio On Fairy-Stories (1938-39) e no conto Leaf by Niggel (1947), por um lado, e as novas possibilidades proporcionadas pelas tecnologias cinematográficas digitais, por outro.16163372porTolkienThe HobbitContos de fadasFantásticoPoética literáriaPoética cinematográficaCinema digitalAudiências de cinemaPoética literária e poética cinematográficaPoetic Literature and Film Poetic. A Confrontation in the Midlands of The Hobbitjournal article10.20287/ec.n20.a04Um confronto nas Terras Médias de O Hobbithttp://www.ec.ubi.pt/ec/20/pdf/ec-20-04.pdf