Música e Turismo no Estado Novo:Actividade musical na vila termal de Vidago (1933-1974)

Abstract

Na transição do século XIX para o século XX, a descoberta de águas termais em Vidago (Trásos- Montes) motivou um súbito desenvolvimento socioeconómico, tornando-se um destino turístico privilegiado – estatuto que se manteve até ao final do Estado Novo. Os espaços hoteleiros e a empresa das águas termais, Vidago, Melgaço & Pedras Salgadas, promoviam o que entendiam ser um estilo de vida “chique” e “animado”, organizando actividades desportivas e eventos musicais ao vivo. Esta dissertação aborda a relação entre música e turismo durante o Estado Novo, tendo como foco a vila termal de Vidago. Partindo de um enquadramento com base na etnomusicologia histórica, pretendo explorar as dinâmicas entre as gerências dos hotéis, músicos e população vidaguense entre 1933 e 1974. Estas foram pautadas pela exploração turística sazonal e receberam influências das instituições do Estado Novo (Casa do Povo, Emissora Nacional, Sindicato Nacional dos Músicos) que intervieram e mesmo mediaram as práticas e incrementaram as políticas culturais. Através de entrevistas a pessoas que assistiram às práticas musicais em estudo e pesquisa de arquivo foi possível compilar aspectos e problemáticas do percurso da banda filarmónica e do rancho folclórico locais bem como outros conjuntos musicais associados à “música moderna” de então: Tuna, Os Relaxados, Orquestra Ragera, Conjunto Ritmo, Os Plumas, Ribeiro e Filhos, Os Pirilampos e Os Águias. Esta dissertação pretende contribuir para a investigação descentralizada sobre as práticas musicais durante o Estado Novo, bem como enriquecer os estudos sobre música e turismo com a perspectiva do termalismo.

In the transition from the nineteenth to the twentieth centuries, the discovery of thermal water in Vidago (Trás-os-Montes) led to sudden socio-economic development, turning the village into a privileged tourist destination - a status that remained until the end of the Estado Novo dictatorship. The hotel spaces and the thermal water company, Vidago, Melgaço & Pedras Salgadas, promoted what they understood to be a stylish and a joyful lifestyle by organizing sports activities and live music events. This dissertation addresses the relationship between music and tourism during the Estado Novo, focusing on the thermal village of Vidago. Through a framework based on historical ethnomusicology, I intend to explore the dynamics between hotel management, musicians and the population of Vidago between 1933 and 1974. These were guided by seasonal tourist exploitation and were influenced by the Estado Novo institutions (Casa do Povo, Emissora Nacional, Sindicato Nacional dos Músicos) who intervened and even mediated the practices and increased cultural policies. Through interviews with people who attended music practices and through archival research it was possible to compile aspects and problematics related to the local wind band and folkloric group as well as other musical ensembles related to modern styles of music: Tuna, Os Relaxados, Orquestra Ragera, Conjunto Ritmo, Os Plumas, Ribeiro e Filhos, Os Pirilampos and Os Águias. This dissertation aims to contribute to the decentralized research on musical practices in Portugal during the Estado Novo, as well as enriching studies on popular music and music and tourism with the perspective of thermalism.