Escrevendo e bordando, a nação e a bandeira, as palavras e os actos: símbolos e poder pela pela pena de Adelaide Cabete e Carolina Beatriz Ângelo

Abstract

A vida de Carolina Beatriz Ângelo (1878-1911) é capaz de corporizar, na íntegra, o lema deste congresso: «Mulher, Palavra e Poder». No dia 3 de Maio de 1911, ao longo da entrevista concedida ao jornal O Tempo, revela-se uma mulher convicta na plena maturidade da sua acção feminista, como a epígrafe escolhida deixa saber. As palavras registadas são impressas numa época de grande turbulência no seio da sociedade portuguesa em geral, e no do movimento sufragista liderado por Beatriz Ângelo, em particular. Pouco dias antes desta entrevista, havia sido publicada a sentença favorável proferida pelo juiz da 1ª Vara Cível de Lisboa, João Baptista de Castro [pai da notável escritora Ana de Castro Osório (1872-1935)], pela qual se deixava saber ter sido mandado incluir o nome de Carolina nos cadernos eleitorais. Durante este período, o poder da palavra nunca foi subestimado pelas defensoras do voto feminino. Aliás, o nome da Associação de Propaganda Feminista (APF, 1911-1918) disso mesmo dá conta, pela intensa propaganda que levou a cabo, onde fez uso constante da palavra, dita e escrita, como eficaz instrumento de militância. Outras organizações de militância feminina fizeram-no igualmente, como a Liga Republicana das Mulheres Portuguesas (LRMP, 1908-1919), que congregou Carolina Beatriz Ângelo, Adelaide Cabete, Ana de Castro Osório e Maria Veleda, entre muitas outras feministas.3