DOM QUIXOTE – Relato de Um Estágio Engenhoso

Abstract

Este relatório é o resultado de um estágio realizado na editora Dom Quixote, grupo Leya, para conclusão do mestrado em Edição de Texto, leccionado pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Neste documento - e apesar de ser o relato de uma experiência particular -, procuram-se cruzar os conhecimentos práticos adquiridos na editora com o enquadramento teórico apreendido na parte curricular do mestrado. O passado, presente e futuro dos livros digitais; o panorama editorial português; a história da Leya e da Dom Quixote; aspectos práticos da edição como a revisão, paginação ou a tradução; a comunicação e o percurso do livro são apenas alguns dos aspectos analisados neste relatório.